Condiciones de uso
Actualizado: 11 de octubre de 2026.
El servicio
GiriChat está gestionado por Toni Molina, Jersey, Islas del Canal; licencia 006521 y registro JOIC 104148. Contacto / Contact. Ofrece conversaciones de texto y voz con traducción automática. Necesitas internet para enviar y recibir mensajes. Los grupos admiten hasta 10 miembros.
Tu cuenta
Guarda en secreto tu PIN de acceso y tu código privado de recuperación. El código para añadir contactos es distinto y puedes compartirlo con conocidos. El código de recuperación es de un solo uso. No podemos garantizar la recuperación si pierdes tanto el PIN como ese código. Debes tener 18 años o más para crear una cuenta y utilizar GiriChat.
Uso responsable
No uses el servicio para acoso, estafas, contenidos ilegales, suplantación ni intentos de acceso a cuentas o conversaciones ajenas. Añade solo a personas que acepten comunicarse contigo. Comunica abusos mediante Contacto / Contact con los datos mínimos necesarios; nunca envíes tu PIN ni código de recuperación.
Traducción y privacidad
La traducción y la voz generadas pueden equivocarse y cambiar el sentido del mensaje. Confirma directamente la información importante. GiriChat no es un servicio de emergencias ni debe utilizarse como única vía para comunicaciones médicas, legales o de seguridad. No tiene cifrado de extremo a extremo. Lee el aviso de privacidad antes de enviar contenido.
Contenido y disponibilidad
Conservas los derechos sobre tu contenido y permites el tratamiento necesario para entregarlo y traducirlo. Los mensajes caducan a los 30 días mediante limpieza periódica. Guarda lo que necesites antes de que caduque. La disponibilidad depende del alojamiento, la conexión y los proveedores. Podemos limitar usos abusivos o suspender el servicio para resolver problemas de seguridad.
Cambios y ley aplicable
Los cambios relevantes se reflejarán en estas condiciones. Se aplica la legislación de Jersey, sin perjuicio de los derechos imperativos que te correspondan. No se excluyen responsabilidades ni derechos que legalmente no puedan excluirse. Contacta primero para intentar resolver cualquier conflicto.